一个三十多岁，国字脸，浓眉大眼，穿着西装但领口敞开，双手插在口袋里，面无表情。另一个年轻些，二十出头，身材精瘦，站在年长者侧后方半步，眼神警惕。

约翰逊皱眉，用英语问：“怎么回事？”

酒保赶紧上前，指着李猛，用英语快速说：“警官，就是这两个中国人！他们来店里捣乱，我们让他们出去，他们就动手打人！你看，打伤了四个客人！”

约翰逊转向李猛，用英语说：“你们，跟我回警局。”

李猛听不懂，但从对方的手势和表情，知道是要抓他们。他摇摇头，用中文说：“我不去。是他们先动手的。”

约翰逊当然听不懂，但他也不需要懂。在美国，警察抓人，不需要太多理由，尤其对方是华人。

他做了个手势，两个年轻警察上前，掏出手铐。

小孙紧张起来，压低声音：“猛哥，怎么办？”

李猛盯着那两个警察，冷冷地说：“告诉他们，我们自己走，不用铐。”

小孙急道：“猛哥，我……我不会英语啊！”

“比划！”李猛说。

小孙硬着头皮，对着警察摆手，指着李猛又指自己，然后做了个“走”的手势，又摆手表示不要手铐。

警察看懂了，但约翰逊摇头，用英语说：“铐上。”

在美国，警察抓人必须戴手铐，这是规定。

两个警察再次上前，一个走向李猛，一个走向小孙。

走向李猛的那个警察是个二十多岁的年轻人，叫汤姆，刚从警校毕业不久。他掏出手铐，用英语说：“把手伸出来。”

李猛还是那句话：“听不懂。”

汤姆不耐烦了，伸手去抓李猛的手腕。

就在他手碰到李猛手腕的瞬间，李猛动了。

右手一翻，扣住汤姆的手腕，一拧一拉。

汤姆还没反应过来，整个人就被拉得向前踉跄。李猛左肘抬起，狠狠撞在他胸口。

“呃！”汤姆痛呼一声，倒退几步，差点摔倒。

另一个警察见状，拔出手枪：“不许动！”

小孙也动了。他更快，一个箭步冲过去，在那警察还没抬起枪口时，已经扣住他的手腕，向上一掰。

“咔嚓”一声轻响，手腕脱臼。